You make one half on your computer. We mint the other half. The two halves only ever meet on your computer.你在自己的电脑上造一半，我们铸另一半。两半只会在你的电脑上碰面。Anda membuat separuh di komputer Anda. Kami mencetak separuh lainnya. Kedua separuh itu hanya pernah bertemu di komputer Anda.
Your browser rolls your half, s, and saves it as my-secret-s.json. Pull the plug first — an offline page cannot send anything.浏览器当场随机造出你的那一半 s，存成 my-secret-s.json。先断网 —— 断了网的页面什么都发不出去。Browser Anda mengacak separuh Anda, s, lalu menyimpannya sebagai my-secret-s.json. Putuskan internet dulu — halaman yang offline tidak bisa mengirim apa pun.
Out go four things: the pattern, the chains, shadow A and a signature proving you hold s. The key itself never goes.发出去的只有四样：图案、链、影子 A、一个证明 s 在你手上的签名。钥匙本身永远不发。Yang keluar hanya empat hal: pola, jaringan, bayangan A, dan tanda tangan yang membuktikan Anda memegang s. Kuncinya sendiri tidak pernah dikirim.
Every order gets its own payment address, on BSC. Send the exact amount — the page watches the chain and moves on by itself.每一单都有自己专用的收款地址（BSC）。按金额转过去 —— 页面替你盯着链上，到了自己往下走。Setiap pesanan mendapat alamat pembayaran sendiri, di BSC. Kirim jumlah yang persis — halaman memantau blockchain dan lanjut dengan sendirinya.
GPUs try candidate after candidate — using only your shadow A — until one starts or ends with exactly your pattern.显卡拿着你的影子 A 一个一个地试，直到试出开头或结尾正好是你要的那串。GPU mencoba kandidat satu demi satu — hanya dengan bayangan A Anda — sampai ada yang awal atau akhirnya persis sesuai pola Anda.
The other half, b, comes back. Then offline, your computer joins s + b into the full key, checks it is exactly your address, and locks it into a wallet file.另一半 b 送回来。然后断网：你的电脑把 s + b 合成完整私钥，当场核对就是你买的地址，再锁进钱包文件。Separuh lainnya, b, dikirim kembali. Lalu secara offline, komputer Anda menggabungkan s + b menjadi kunci lengkap, memastikan alamatnya persis milik Anda, dan menguncinya ke dalam file dompet.
Sign one sentence with the full key. We cannot fake that signature — we never had your half. Skipping it does not affect your key.用完整钥匙给一句话签名。这个签名我们造不出来 —— 我们从来没有你的那一半。不交也不影响你已经拿到的钥匙。Tandatangani satu kalimat dengan kunci lengkap. Kami tidak bisa memalsukan tanda tangan itu — kami tidak pernah memegang separuh Anda. Melewatinya tidak memengaruhi kunci Anda.
Shadow A is like a bank account number: anyone can see it, nobody can spend with it. From s to A is instant; from A back to s is a one-way street.影子 A 就像银行卡号：谁都能看，谁也拿它花不了钱。从 s 算 A 一眨眼；从 A 倒推 s 是一条单行道。Bayangan A seperti nomor rekening bank: siapa pun bisa melihatnya, tidak ada yang bisa memakainya untuk membelanjakan dana. Dari s ke A seketika; dari A kembali ke s adalah jalan satu arah.
The bottom of the minting page lists everything it said to us — in plain words and raw — and searches it for your half and your full key.铸造页最下面列着它跟我们说过的每一句话（人话一份、原样一份），并且当场在里面搜你的那一半和完整私钥。Bagian bawah halaman cetak mencantumkan semua yang dikatakannya kepada kami — dalam bahasa sederhana dan dalam bentuk mentah — lalu mencari separuh Anda dan kunci lengkap Anda di dalamnya.
GitHub's own machines rebuild the page from public source, walk all 6 steps in a real browser looking for leaks, and compare the live site every hour.GitHub 自己的机器用公开源码重新构建页面、用真浏览器走完 6 步查泄露，还每小时拿线上网站来逐字节比对。Mesin GitHub sendiri membangun ulang halaman dari kode sumber publik, menjalankan semua 6 langkah di browser sungguhan untuk mencari kebocoran, dan membandingkan situs live setiap jam.
Turn Wi-Fi off before step 1 and before building your key in step 5. Everything still works — which means nothing needed the internet.第 1 步之前、第 5 步合成之前把 Wi-Fi 关掉。照样全部做得完 —— 说明这几步根本不需要网。Matikan Wi-Fi sebelum langkah 1 dan sebelum merakit kunci di langkah 5. Semuanya tetap berjalan — artinya tidak ada yang butuh internet.
Opens without a password? Normal — the file is plain text; the key inside is locked. 0x → MetaMask: Import account · JSON File. T… → TronLink: Import via Keystore File (.txt).打开不用密码？正常 —— 文件是普通文字，里面的私钥是锁着的。0x → MetaMask：导入账户 · JSON 文件。T… → TronLink：通过 Keystore 文件导入（.txt）。Bisa dibuka tanpa kata sandi? Normal — filenya teks biasa; kunci di dalamnya terkunci. 0x → MetaMask: Import account · JSON File. T… → TronLink: Import via Keystore File (.txt).